вторник, 4 сентября 2012 г.

Москве - 865 лет!

A salute over Red Square at the ceremony
 of closing of the Savior Tower 2011 festival
 of military bands
Публикации о Москве
(Чтобы прочитать сообщения, нажмите на выделенные синим цветом заголовки)


Статья и фотографии о подготовке к празднику

Переведите отрывок из статьи:
Muscovites should prepare for a long and busy weekend – festivities marking the annual City Day celebrations have kicked off in Moscow.
Over 600 events will take place across the city on Saturday and Sunday, including music festivals, performances, cooking and handicraft events, activities for children and major fireworks displays at various sites.

москвичи - Muscovites
праздничные мероприятия, торжества - festivities
ежегодный -  annual




Москва - Лучший город Земли


Переведите отрывок из статьи:
The festivities start at 10 a.m. on Saturday, with a parade of various countries’ military orchestras – participants of the annual Spasskaya Bashnya festival – along Tverskaya Ulitsa, starting from Pushkin Square. The gala opening starts at noon with a dance show on Red Square, where more than 2,000 dancers are to present the show “City of Love. Epoch in Dance.”
... Museums will be offering free entrance, as well as special programs and concerts. In the evening, almost all public spaces in the city will have open-air dance floors.

торжественное открытие  - the gala opening

Moscow Turns 865

Multimedia: How Moscow Has Changed over 100 Years
A selection of photos

Read About Moscow in Wikipedia

Комментариев нет:

Отправить комментарий